top of page

Made with stories.
Made to be a part of you.

讓楂留製作,走進你的故事。

HawHawHouse楂留屋

Made for everyday life.

Beautiful things are even better when you can actually use them.

We choose fabrics with everyday life in mind — including practical water-resistant and waterproof materials that can handle a little bit of unpredictable British weather.

Because rainy days happen.

Might as well make them a little more colourful.

​

從防水布料到細節設計,我們希望每件作品不只是好看,

而是真正可以陪你生活。

IMG_5165.jpg

Our Story

About us

HawHaw House 楂留屋 began with leftover fabrics from theatre costume making.

We couldn't bear to see beautiful materials disappear after their time on stage, so we gave them another life — turning them into small handmade pieces and gifts.

Over time, that idea grew.

Today, we create original designs, embroidery and textile goods inspired by the places we live, the cultures we encounter and the little stories we notice along the way.

A piece of fabric can tell a story.
And when it finds its way to you, it can become part of yours.

HawHawHouse楂留屋 的故事,最初由舞台劇製作後剩下的布料開始。

那些布曾經被認真挑選、設計,甚至在舞台上成為故事的一部分。演出完結後,它們卻很容易被收起、遺忘,甚至丟掉。

但我總覺得很可惜。

因為它們真的很漂亮。

所以我開始想:

如果它們可以再一次被看見呢?

於是,我開始將剩下的布料重新做成小手作和小禮物。

我一直都很喜歡親手做東西,尤其是一些可以送給別人的小物。慢慢地,我發現,一件親手做的東西,價值並不只在於它本身。

它可以承載一份心意。

可以令人想起一個人、一段旅程,或者一個屬於自己的故事。

而這亦成為我最喜歡手作的地方:

當作品離開我的手,它的故事才真正開始。

IMG_9731.jpg
Fabric Decor

Sewn with care, our fabric goods bring a cozy, soulful touch to your home and your daily routine.

IMG_9731.jpg
Made with Fabric
布藝手作

We hope our handmade waterproof fabric goods become a small, useful part of your everyday life.

​

​

希望我們親手製作的防水布藝,成為你日常生活中一件小小而實用的陪伴。

IMG_9936.JPG
Made from Ideas
原創設計

We believe the little things in everyday life can be made more special with a little imagination.

​

​

我們相信,日常生活中的小物,只要加入一點想像與創意,就能變得與眾不同。

IMG_2365.JPG
Made to Create
刺繡・創作

We love finding inspiration in everyday life — creating little pieces for you to make, personalise, and make part of your story.

​

我們喜歡從生活中尋找靈感,創作一件件小物,讓你親手製作、加入個人故事,成為你生活的一部分。

bottom of page